1 whoa 　　/wō, hō, hwō/ 　　whoa是西部牛仔经常说的话吗？没错，Cowboys say "whoa" when they want their horses to slow down. 当牛仔说whoa后，他们的马就会慢下来。所以whoa的第一个意思就是：a command to stop 嘿，慢点。 　　例句：.... [阅读全文]

　　发端于美国的金融危机，已经演变成全球的经济危机。各大公司纷纷裁员，许多不幸的员工收到了解雇通知。 　　这个“解雇通知”可以用pink slip来表示。Pink是“粉红色的”。Slip的意思是小纸条。“粉红的小纸条”跟失业有什么关系呢？ 　　近一百年前.... [阅读全文]

　　里hew the fat on the phone, you'll burn a few extra calories per minute. 你要是站着在电话里聊天，每分钟都能消耗掉几卡路里的额外热量。 　　Chew the fat 还可以写成chew the rag，如：The old man would chew the rag for hours with anyone who wo.... [阅读全文]

.... [阅读全文]

　　煮一只鹅，美餐一顿，本来是件极美的好事，可英文里cook one’s goose 却是指谁也不愿意遇到的一种局面，就是“毁掉前程”。我们来看个例子： 　　He cooked his goose when he handed in his&nbs.... [阅读全文]

　　“交流细想”这个词是我们文章报告中常常用到的，不少学生在中表达“交流思想”、“交流心得”的时候，总是千篇一律地用exchange ideas/thoughts with each other，显得单调乏味。 　　其实，里有个现成的说法，是compare notes.... [阅读全文]

　　今天给大家介绍的是：to throw a wet blanket on something。 　　A wet blanket就是一张湿的毯子。To throw a wet blanket on something就是消除别人的热情或者是破坏别人的享受。那么，这个俗语是从那儿来的呢？大家可能都注意到，每当发生火灾的时候，.... [阅读全文]

.... [阅读全文]

　　Please boil down these documents for me. 　　请帮我整理出这些文件的核心内容。 　　词组boil down，最初的意思是“沸腾，使浓缩”（英文的解释：To reduce in bulk or size by&nbs.... [阅读全文]

　　今天给大家介绍的是：to let the cat out of the bag。从字面上来解释，to let the cat out of the bag的意思是：让那只猫从口袋里出来。但是，它的实际意思是：在不小心的情况下泻露了秘密。下面这个例子就能说明这个俗语的意思： 　　"I bought a ni.... [阅读全文]

　　There are only 8 shopping days until Christmas, and the public is going present-shopping crazy. 圣诞临近，犒劳自己的东东和送给亲朋好友的礼物准备好了吗？赶快行动吧。 　　Shopping Vocabulary 购物用语　　 　　We'll give you some vocabulary t.... [阅读全文]

　　I am off today. 　　我今天不用上班. 　　一讲到上班或是工作, 许多人的直觉反应就是 work, 所以 "我今天不用上班" 这句话说出来很容易就变成 "I don’t have to work.... [阅读全文]

　　秘诀一：饱满、浑厚、地道英文的秘诀——用口腔的后半部分发音！ 　　Use the back part of your mouth! 　　绝对的秘诀：地道、悦耳动听的英文就是元音饱满造成的。那些倍受推崇的世界级演讲家像马丁·路德·金、丘吉尔、.... [阅读全文]

　　He was afflicted with cancer. 　　他患了癌症。 　　动词afflict的本意是，使痛苦，折磨。和其他几个动词的意义差不多，比如，torment， torture，agonize，rack等等。他们的核心意思都是“to bring great harm&nb.... [阅读全文]

　　来英国之前，李晨对于“鼓掌”一词的英译掌握仅限于和"applause"相关的一些表达法，不过前几日在观摩了美国的舞蹈真人秀"So You Think You Can Dance"之后，主持人 Cat Deeley 营造现场气氛、.... [阅读全文]

　　1. XYZ 检查你的拉链 　　Hey, man. XYZ. 老兄啊! 检查一下你的拉链吧。 　　"XYZ" 是 "Check your zipper." 的意思。美国填表中的选项多用打"X"来表示。这个选项的动作就叫"Check"，也就是XYZ 中的X。Y 代表Your.... [阅读全文]

　　Any day will do? 哪一天都可以？ 　　Any messages for me? 有我的留言吗？ 　　Are you by yourself? 你一个人来吗？　　 　　All right with you? 你没有问题吧？ 　　Are you free tomorrow? 明天有空吗？ 　　Are you kidding me? 你在跟我开玩笑吧？.... [阅读全文]

　　不管是外语角也好，或者生活中也好，第一次见到老外总要寒暄一下，但是一见面都是“What's your name？” “Do you like China？”就太陈词滥调了，老外估计被问的头都要大了，来看看还有什么其他说法吧。　　 　　1.Welcome to China! Welcome to our city.... [阅读全文]

　　中国有句俗话：常在河边走，哪能不湿鞋。把鞋子弄湿可不是什么好事情，它比喻某些人抵制不了环境的诱惑而做出不正当或者不正经的勾当。然而，在美国成语里，把脚弄湿却是一件好事。比如，许多初学的人都因难为情而不敢开口。于是老师很可能会这么劝这些学生.... [阅读全文]

　　由 foot 组成的俗语在英文里实在不少，它们的意思有的是正面的，例如：to put one’s best foot forward。这是指尽量给人一个好的印象。那么，有的人一开始就给人一个坏印象是怎么说的呢？You should say:&nb.... [阅读全文]

　　有意无意做错事，说错话的情况是很经常的。下面我们要讲的一个俗语就是无意中说错了话而伤害了别人。这个俗语就是：to put your foot in your mouth。 　　例如：When Sally told that silly joke.... [阅读全文]

　　"I can't do that; it's more than my job's worth". 早上去办事，需要复印材料，大厅里的复印机坏了，咨询工作人员，得到的答复是“机器中午才能修好，办公室内的打印机不能给外来人员使用”；大肚子孕妇去家门口的超市买米，管理人员说“我们规.... [阅读全文]

.... [阅读全文]

　　古希腊文学中有一句格言 to call figs figs, and a tub a tub（无花果就是无花果，澡盆就是澡盆），意思是直话直说，不要拐弯抹角 （to speak one’s mind, to put thing.... [阅读全文]

　　我们的日常活动都得受时钟(clock)的管束，什么时候起床、什么时候上班、什么时候吃饭、什么时候睡觉都由它说了算。有时我们恨不能让时光倒转，回到往昔令人留恋的岁月。但光阴一去不复返，这让任何人都无可奈何。也许正是因为这样人们才非常喜欢用倒拨时钟.... [阅读全文]

.... [阅读全文]

　　“左耳进右耳出”可以用“go in one ear and out the other”来表示，我们来看两个例子： 　　I told Sally it was foolish to marry that man, but it .... [阅读全文]

　　美国人在日常生活中经常用 hot 这个字，例如 hot potato， hot dog， hot number， hot rod 等等。它们有的时候代表好的、正面的意思，但有一些则具有反面的意思。今天我要介绍两个和 hot 这个字有关的习惯用语。第一个是：hot seat。 　　大家都已经知道 h.... [阅读全文]

　　The price of oil has risen to more than one hundred twenty dollars a barrel. Some experts say the most recent price increase is only the beginning. Experts at the investment bank Goldman Sachs have predicted that oil could reach two hundr.... [阅读全文]

　　美国的成语和俗语五彩缤纷。其中有一些是和红颜色有关，如：red letter day 和 red tape。有的和绿颜色有关。如：green thumb 和 green light。不管是红或是绿，它们都含有特殊的意思。 　　今天我要讲两个和蓝颜色，也就是里的 blue 这个字有关的成语。在.... [阅读全文]